Willow Valley Communities unveiled plans for a 20-story, mixed-use apartment building in downtown Lancaster.