Penn State Health is once again revising its visitation guidelines in response to an increase in COVID-19 positive patients across the Hershey-based health system.