The theft of more than $44 million in federal funds meant for unemployed Pennsylvanians was thwarted by government agencies and banking institutions, the U.S. Attorney’s office of the Eastern District of Pennsylvania announced on Tuesday.