As the workforce crisis persists, details have started to emerge that confirm some patterns, including that younger cohorts appear to dominate the job-hopping trend.