A 3.5-acre site in East Pennsboro Township, Cumberland County, will be the new home for Poplar Square, a commercial center featuring a medical office, restaurant and space for up to four stores, the developer’s real estate firm announced on Wednesday.