Rite Aid will undergo a brand change in the coming months as the Camp Hill pharmacy chain looks to broaden its appeal, particularly to women.