Plastic packaging manufacturer Graham Packaging Co., could soon be separated from parent company Reynolds Group Holdings Limited if the company’s initial public offering of common stock is successful.