Courtney Cauthon, otherwise known as ‘The Barefoot Historian,’ is living proof that the dead can spawn good business, regardless of whether she thinks of it that way.