Ephrata-based Retreat Behavioral Health will open a mental health and substance abuse treatment center in Connecticut next week.